以现代视觉艺术闻名的希腊艺术家帕派约安努，在2004年雅典奥运会开闭幕式上用极具象征意味的高科技手段和艺术手法重现了整个古希腊文明的发展与演进。
还记得那水中孕育的小男孩；那著名的特洛伊木马；那圣洁的雅典娜雕像吗？2004年雅典奥运会开闭幕式真可谓名扬世界，好评如潮，关于它的报道至今萦绕耳畔。在希腊著名艺术家帕派约安努的创作下，由诸多演员集体演绎的活体雕塑，将行为艺术完美地融入到历史演绎中。他独特的历史展示方式，浪漫的历史诉说，让2004年雅典奥运会开幕式成为历史上最绚烂的篇章载入希腊史册，至今令人回味。这为缔造艺术灵魂的工程师雅典奥运总导演帕派约安努将于下周抵京，与国内知名音乐人苏越，文学家余秋雨，著名编剧赵大鸣等人共同创作大型舞台艺术剧《九幕·敦煌》。
敦煌，一直被誉为“东方艺术的明珠”、“人类文明的曙光”和“世界佛教艺术的宝库”，是东西方文化相通相融的结晶。她已被联合国教科文组织于1988年定为世界人类文化遗产之一而享誉全球。为了更好地发掘和推广敦煌艺术，从一个更高的层面和更具有国际性的宽广视角来再塑敦煌，为敦煌也为世界艺术，留下一个永恒的镜像，由中华人民共和国国务院新闻办公室、甘肃省人民政府联合立项、五洲星际文化传播有限公司承办制作的大型舞台艺术剧《九幕·敦煌》现已正式启动。
此次对大型舞台艺术剧《九幕·敦煌》的打造，将完全脱离中国舞台艺术剧的旧有模式，从形式到内容，均有大胆的创新和独特的亮点，站在高端艺术的角度去诠释、演绎敦煌并与敦煌艺术对话。我国著名音乐人、流行音乐乐坛鼻祖苏越先生将出任大型舞台艺术剧《九幕·敦煌》执行委员会会长兼艺术总监。提起该剧，一向坐在幕后苏越变得神采奕奕，滔滔不绝。他介绍：“敦煌艺术是我们中国的文化精髓，更是世界的文化遗产，要想将其深邃底蕴诠释得淋漓尽致就必须联手世界顶尖文人、艺术家等重量级人物。”同时，他向记者透露：目前已经请到了雅典奥运总导演帕派约安努加入到舞台艺术剧《九幕·敦煌》中来；我国著名文学家余秋雨先生出任大型舞台艺术剧《九幕·敦煌》执行委员会文学总监；著名舞剧《大梦敦煌》编剧赵大鸣先生将出任大型舞台艺术剧《九幕·敦煌》执行委员会创作总监。此外，曾经为电影《勇敢的心》、《泰坦尼克号》配乐的美国音乐大师詹姆斯·霍纳也在被邀请之列。
为表示诚意，苏越一行人不久前专程到希腊欣赏了帕派约安努舞台剧新作并当面邀请老帕来中国参与《九幕·敦煌》的创作、研发。苏越在观看了他的最新作品后与老帕交流：“尽管他的新剧从题材到表现形式都与此次我们要创作的大型舞台艺术剧存在差异，但是我们还是非常欣赏他对艺术的感悟。”双方愉快的交流他们对艺术的不同领悟，在谈到此次即将合作的大型舞台艺术剧《九幕·敦煌》时，帕派约安努提出了自己的疑问，他希望了解我们对他的具体要求，是不是像他理解的分为：到中国参观敦煌，和创作者们交流，最后成为创作顾问这三步曲？苏越表示：“我们这次之所以要请国际级艺术家来参与创作主要是希望将《九幕·敦煌》打造成为国际品牌，在将来该剧在国际巡演时听到更多的国际声音对敦煌的评价。我们将带到希腊的有关敦煌的文字、图片资料送给老帕，当他看到敦煌壁画上古老的中国文字的时候他立刻为我们描述了他刹那产生出的艺术构想。他说：“如果他参与创作，将会把这些神奇的古老文字用激光等现代表现手法在舞台上一一展示……”老帕在听取了苏越等人的总体构想后，异常兴奋，当即决定愿意参与，双方开始拟订老帕来访中国行程。《九幕·敦煌》终于在下周迎来了她的第一位“洋客人”。
雅典娜女神、特洛伊木马、荷马史诗中波澜壮阔的航海场面———这些令人心潮澎湃的神话和传奇在老帕的勾勒下在全世界人民眼前成为了现实。他极具想象力的创作、精湛的现代视觉艺术表现手法，在《九幕·敦煌》中将给我们带来怎样的惊喜，我们拭目以待。